抵抗孤獨的一百種有效辦法

話說嘻讀這次要念馬奎斯的長篇小說百年孤寂,好開心又與好書相遇,初拿到這本書,翻了翻天ㄚ~不僅要考驗眼力(字有夠小)之外,哇~到圖書館借的志文版總共380頁看來要花點時間消化 百年孤寂是一本奇書,這是一個橫跨六代家族的故事,描述在沼澤森林建立名為馬康多城鎮的第一代家族的故事,家族從興盛到沒落,小鎮也隨著時間潮流興盛而成為一座城市,但是也隨著時間的洪流與家族一同逐漸沒落成廢墟.

讀友Brain好認真,分享到à大家現在看的是志文楊耐東版,簡體中文還有很多版本,其實全部都是盜版,而且都是間接翻譯,原著是西班牙文,以往翻譯多是翻為英文，宋版、楊版都是由英文再轉譯,有翻譯過的都知道,穿二層襪子後,鞋子踩到什麼其實沒什麼感覺了!

念西文原著既然有難度,至少應該讀直翻版,2011年時候中國南海出版社取得了馬奎斯的正式中文版授權,由大陸青年學者范瞱由西班牙文直翻,出精裝版賣的比盜版的平裝版還便宜,只是譯名改為「百年孤獨」，大家可能google沒有直搜到。大家還沒買的可以改買這本 http://goo.gl/BtFIu

看完本書一直在想到底該用什麽樣的眼光來看待邦迪亞家族?漫長的幾代人之中,有手藝靈巧的/有求知旺盛的/有聰明機靈的/有勇敢堅强的/有吃苦耐勞的/有光彩照人的……他們有堅毅的眼光,不輕易言敗的性格,無論是旅途勞頓的南征北戰,還是通宵達旦的歡娛,他們都可以用他們特有的魅力,吸引體態美麗,性格豐滿的女性,還真無法看出這個家族有什麽弱點,但他們最終也不過才經歷了短短百餘年,然後狂風襲來,他們的生命,他們的後代和關於他們的記憶,很快就那麽無影無踪,但却看不出有什麽值得惋惜後悔的地方.

如同楊照曾經提到要想讀懂百年孤寂,他提供最好的方法便是每天睡前讀一點,然後就跟故事一起睡著, 隔天再繼續因為這一百年的故事就像我們曾經做過的夢境一般那樣的寫實,但數是如此虛幻~~呵呵呵,有時我會在睡前讀一讀,但是大部分時間都是坐福和客運往上班路上看本書,自己在看這本書的時候,有時會特別興奮或者特別悲痛的心情,有時也好想罵髒話,文字就像水一樣在眼前流過,即便是難以理解的家族譜,時而現實時而魔幻的寫作手法,完全不熟悉的地方和歷史,這些都不會打亂我讀書節奏,故事似乎理所當然地被我所接受,看著看著一下子就到公司了,哈~還真有點捨不得下車繼續看下去~

看完本書感想是每個人都有其孤獨的理由:
一個人,因爲沒有朋友à孤獨；

一個人,因爲沒有愛人à孤獨:

一個人,因爲沒有一句關心的話à孤獨……

當我們內心最深的渴望沒有得到滿足,我們就會感到孤獨,

個人贊成其他網友說法,百年孤寂à這裏面包括了人類一切可以抵抗孤獨的辦法,呵呵如果有充滿愛心的無聊人士,完全將這本書變成工具書,把名字改成《抵抗孤獨的一百種有效辦法》,換上藍色白色的書皮,寫好書腰,用大號字體和一點五倍行間距印刷,在各大圖書網站首頁進行熱賣推薦, 想來應該會賣的比《百年孤寂》好很多,真是一本值得閱讀意蘊豐富的奇書,推薦給大家.